大師領讀古代民間木工營造專著
折桌式
框一寸三分厚，二寸二分大，除框腳高二尺三寸七分正。方圓一寸六分大，下要梢去些。豹腳五寸
七分長，一寸一分厚，二寸三分大，雕雙線趕雙鈞(勾)。每腳上要二筍(榫)斗，豹腳上要二筍(榫)
斗，豹腳上方穩，不會動。
折桌：腿子可以折疊的桌子。
下要梢去些：即桌腿下端比上端要細些的意思。
豹腳：“豹”與“抱”諧音，疑“豹腳”即“抱腳”，取腿足彎轉如人臂彎抱之意。本書爐座四條
(圓爐、看爐、方爐、香爐)，均用豹腳，而一般爐座都為彎腿。可能即三彎腿或鼓腿彭牙。
黃花梨螭龍紋三彎腿炕桌
雙線趕雙勾：起雙線的卷轉花紋。
釋條：按此為腿足可以折疊的桌子。唯本書既無圖式，本條又未標明桌框的長度，故無法知道它是
方桌還是長方桌。框下腳高二尺三寸七分，此下又有豹腳長五寸七分，計有腿兩截。這兩截究竟是
都能折疊，還只是其中的一截能折疊，文字亦未言明。由于上述種種情況不明，繪制草圖有困難，
只得暫缺。
明 黃花梨木折床 故宮博物院藏
按明式家具確有可折疊的造法。1960年前后，魯班館張獲福家具店存有浮雕花鳥紋黃花梨折疊榻
長208厘米、寬155厘米、高49厘米，后為故宮博物院收購，現存庫房中。
榻由H形的兩足支架和可對折的榻身構成。位在榻四角的四條三彎式腿足，可以折疊后臥入牙條之
內。腿足用方材(8.5x8.5厘米)，分兩截造成。下截上端留大片榫舌，略如手掌。舌根兩側又各留
長方形小榫。
舌片上有兩孔，上為長圓形，下為圓形。上截在朝內一角開深槽，容納下截的舌片。槽兩側鑿長方
形榫眼，容納舌片兩側的小榫。
腿足上截亦有兩孔，均為圓形，與下截舌片的兩孔相對。上一孔為穿軸棍之用，下一孔為穿銷釘之用。
穿釘后可將上下兩截固定。拔出穿釘后，下截腿足方可折疊，臥入牙條之內。當上下兩截腿足對正合嚴
時，舌旁小榫已插人榫眼，也起固定下截腿足的作用。
如要折疊，在拔出穿釘后，還需將下截腿足拉開少許，使舌旁小榫脫出槽眼，才能臥倒。因此，下截穿
軸棍的孔，不是圓的，而是長圓形的。其長度恰好略長于榫舌兩側小榫的高度。
案桌式
高二尺五寸，長短闊狹看按(案)面而做，中分兩孔，按(案)面下抽箱，或六寸深，或五寸深。或分
三孔，或兩孔。下踏腳方與腳一同大，一寸四分厚，高五寸。其腳方圓一寸六分大，起麻櫎線。
按此條文字與11“桌”完全相同，只“踏”、“圓”兩字不誤，可據此來改正11“桌”條中的錯
字。兩條重出，注釋及附圖均見11桌。
長二尺二寸，高五寸，大四寸五分?大?①。腳一寸二分大，一寸一分厚。<四)②面起鋼春(劍脊)
線，腳上廳竹圓。
①“大”疑多出。② 此處疑脫“四”字。因腳上線腳既已言明為所竹圓，則劍脊線只能用在面板的四邊，而不可
能用于面板的正面。
搭腳仔凳：即踏腳的小凳，或小型的腳踏。
劍脊線：中間高、兩旁有斜坡的線腳，以形似寶劍的線棱而得名。現北京匠師稱之曰“劍脊棱”
廳竹圓：圓混面的線腳，疑與1屏風的改竹圓相同。
釋條：按此為窄長的矮凳。
雕花者五尺高，三尺七寸闊。上搭頭每邊長四寸四分。中絳環三片。槳腿二尺三寸五分大(高)，下
腳一尺五寸三分高(長)，柱框一寸四分大，一寸二分厚。
上搭頭：或簡稱“搭頭”，亦稱“上搭腦”，或簡稱“搭腦”。指家具最高處一根橫木，如靠背椅
衣架
等都有。“搭腦”一名，現北京匠師仍使用。
釋條：按此為中牌子部分嵌裝三塊絳環板的雕花衣架。頁二十六上圖式中有雕花衣架，但中牌子
部分為攢接的卍字圖案，不用絳環板，故與本條文字不符。
素衣架式
高四尺零一寸，大三尺，下腳一尺二寸長，四寸四分大，柱子一寸二分大，厚一寸。上搭腦出頭
二寸七分，中下光框一根，下二根，窗齒每成雙做，一尺三分高。每根齒仔八分厚，八分大。
光框：光素的橫棖。
窗齒：本書常用名辭，如豬棚、鵝鴨雞棲、雞倉等條中均有，可以理解為窗欞直木。此處寫明“成
雙做”，又近似明式家具中的“矮老”(即短柱)。不過，它比桌案板凳上的矮老要長一些而已。
釋條：按此為結構簡單、不施雕飾的衣架。
前兩柱一尺九寸高，外頭二寸三分。后二腳四尺八寸九分，方員(圓)一寸一分大。或三腳者，內要
交象眼，除筍(榫)畫進一寸零四分，斜六分，無誤。
外頭：指前兩足上端的“凈瓶頭”。凈瓶頭見大方扛箱（舊文中作“扛”，新版《明式家具研究》
中作“杠”）樣式。
大方扛箱的“凈瓶頭”
交象眼：指承托面盆的三根棖子互交如“象眼”，作
形。
斜六分：象眼的三根直材皆斜交，故須斜六分畫線。
釋條：本條講到四足及三足兩種面盆架。四足面盆架后兩腳既然高于前兩腳，理應有搭腦及中牌子
等構件，但文中未提到，似被遺漏。頁19下圖式有四足面盆架，但前兩足不出頭，下部為抽屜箱，
似可放炭盆，保持面盆內的水溫，與本條文字不符。三足面盆架本條未標尺寸，書中亦無圖式。
做椅先看好光梗(硬)木頭及節，次用解開，要干枋(方)才下手做。其柱子一寸大，前腳二尺一寸高
后腳式(三)尺九寸三分高。盤子深一尺二寸六分，闊一尺六寸七分，厚一寸一分。屏，上五寸大，
下六寸大。前花牙一寸五分大，四分厚。大小長短依此格。
交椅：指足部相交，可以折疊的椅子。交椅可分兩種:一種是直靠背交椅，一種是形似圈椅的圓靠
背交椅。
柱子：指靠背兩側的兩根立材，實際上是腿子向上的延伸。
盤子：北京匠師或稱“椅盤”，一般指由四根邊框(即兩根“大邊”和兩根“抹頭”)構成的椅座。
交椅能折疊，因而只有兩根大邊而沒有抹頭。這里標明盤子的尺寸，只能理解為交椅支平后椅面的
尺寸，即一尺二寸六分深，一尺六寸七分闊。
黃花梨直靠背交椅
屏：靠背正中的靠背板。
前花牙：交椅與一般椅子不同，椅盤之下無花牙，常見的做法只是在椅面橫材(即迎面的一根大邊)
的立面施加卷草紋等一類雕飾。這里講到前花牙，只能指交椅腳踏上的一條花牙，它的位置正好在
交椅的正前方。
釋條：此交椅為直靠背交椅，不是圓靠背交椅。
